권씨부인과 선반가宣飯歌

 

 

 

 

      농암가문의 시가문학은 전승되어 농암의 어머니 권씨부인, 농암 자신, 아들 이숙량李叔樑, 종증손자 이시李蒔 등 4대가 우리말의 시조작품을 남겼다. 정철, 박인로와 더불어 ‘가사문학의 3대가’로 평가받는 조우인曺友仁은 농암의 증손서이다.

특히 권씨부인이 지은 ‘선반가宣飯歌’는 이 지역에 우리말로 된 노래의 전통이 흘러오고 있음을 보여주는 소중한 자료로 국문학계에 주목받고 있다.

      내용은 자식이 승진하여 귀향하니 어머니가 기뻐서 노래한 매우 소박한 작품이다.

 

 

 

 

먹기도 좋구나 승정원 선반이여

놀기도 좋구나 대명전 기슭이여

가기도 좋구나 부모 향한 길이여

 

 

 

 

     이 노래가 지어진 연유를 농암은 이렇게 기록했다. 

 

      “1526년 여름 진해지방 관원들의 비리가 있음을 조사하라는 특명을 받고 달이 넘도록 분주히 다녔으나 끝나지 않았다. 그런 가운데 유서諭書가 내려와 보니 뜻밖에 당상관 병조참지에 임명되어 놀라지 않을 수 없었다. 돌아가는 길에 어버이가 계신 고향 예안에 잠시 들려 이 사실을 말씀드리니, 어머니가 기뻐하시면서 눈물을 흘렸다.

       마침 서울 친구가 보낸 ‘옥관자玉冠子’가 도착하여 곧 부모님 앞에서 망건을 풀고 옥관자를 달았다. 이에 어머니께서 손으로 만지시며 말씀하시기를 ‘옥관자에 구멍이 많아 뀌는 것이 어렵지 않으냐?’ 하시어, 내가 우스개로 답변하기를 ‘다는 것이 어렵지 어찌 뀌는 것이 어렵겠습니까’하니, 온 집안이 기쁘게 웃었다. 이에 시 한수를 지었다.

      다음 해 봄, 동부승지에 임명되어 여가를 얻어 찾아뵈오니, 어머니께서 미리 소식을 듣고 언문노래를 지어 아이계집종에게, ‘승지가 오거든 내가 지은 노래로 노래하라’ 했다. 그 노래가 ‘선반가’였다. 이는 대개 어머니가 어려서 부모를 여의시고 외삼촌인 문절공(文節公 金淡) 댁에서 성장하시어 ‘승지’ 벼슬이 귀한 것을 알았던 까닭이다. 이 노래를 듣고 벅찬 감격을 이기지 못해 그 노래말로 다시 시 한수를 지었다. 

       이때 감사監司 동양 신상申鏛이 음식을 가지고 와서 수연을 배풀고 이 이야길를 듣고 축수의 술잔을 올리고 축시를 지었다.  

 내가 과거에 급제하여 경향으로 벼슬길에 다닌 것이 어언 40년, 어버이를 모신지가 이미 여러 해이나 오직 이 두 가지 일이 가장 즐거웠다. 즐거웠던 추억과 지은 시詩들을 버릴 수 없어 작은 책을 만들었다. 아울러 동양의 시를 애일당에 감추어 두고 후손들로 하여금 보고 느끼도록 했다.”

                                                                                               -애일당희환록愛日堂戱歡錄-

-