한림직제학공 묘갈명

공의 휘는 오(塢)이고 영천이씨이다. 영양군(永陽君) 휘 대영(大榮)이 비조요, 고조의 휘는 문경(文卿)이고 벼슬은 보승호군이요, 증조의 휘는 송려(松侶)이고 벼슬은 이부시랑이요, 조부의 휘는 일충(日忠)이고 벼슬은 주부이며 아버지의 휘는 헌(軒)이고 벼슬은 군기소윤이니 모두 고려 때 관작이다. 어머니는 선성이씨로 흡(洽)의 따님이다.

소윤공이 영천에 살기를 즐겨하지 않고 예안 사천에 와서 살았는데 경치가 아름다웠기 때문에 뜻을 두었고, 자손들이 세거지로 삼았으나 공이 다시 안동 가야로 옮겨서 묘령석갈로 제학공 이오의  묘소지내다가 한림원에 들어가 직제학에 올랐으니 문임으로는 최고로 뽑혔다. 대개 인재가 성하게 출발할 때처음부터 청도에서 나오면 백년 이후라도 오히려 그 문장과 명망을 추상하거늘 나이와 벼슬이 능히 칭송하지못하였으니 애석하도다. 

부인은 평해황씨로 판서 유정(有定)의 손녀이고 진사 정(鋌)의 따님이다. 공보다 먼저 세상을 떠나니 능골의 자좌지원에 장례 지냈더니 공이 돌아가심에 역시 같은 곳에 장례를 지냈으나 봉분은 달리했다.

백씨 참의공은 농암선생의 증조할아버지로 공과 더불어 우애가 심히 두터웠으며 소윤공의 상에 함께 여묘 3년을 모처에서 지냈다고 지금까지 전해오고 있다. 아들 하나를 두니 희량(熙良)은 벼슬이 사정이고 사정이 아들 둘을 두니 옥동(玉仝)은 참봉이고 은동(銀仝)은 부위로 북정공신이다.

강희 무자(1708)년 8세손 생원 영식(永植)과 지평 창엽(昌葉)이 묘비가 세월이 오래 되어 비석이 낡아서 지금 개수하려고 하니 일을 주간하는 사람은 10세손 창룡(昌龍)과 수룡(壽龍)과 11세손 질(質)과 실(實) 두 사람이다. 두 사람이 내게 와서 비명을 청하거늘 출생일과 죽은 연도가 상세하지 못한 것이 유감이나 일찍 한문공이 궁중에서 비명을 볼 때 생졸년대를 말 하겠는가 다만, 문장이 졸렬해서 한퇴지 같은 건필이 못됨을 한탄한다.

명(銘)에 이르기를,

소윤이 아들을 둠에

효도하고 우애하며

재주 있고 뛰어났으나

갈 길은 멀고 뜻은 원대하였으나

나이를 득하지 못하였으니

어찌 하늘을 원망하랴.

건륭 경자(1780)년에 전 집의 이급(李級)은 짓다.

 李級(1721～1790)：眞城人. 字는 子明, 號는 聾隱. 조선후기의 文臣.